شهدت العاصمة السنغالية دكار إطلاق “منتدى أبوظبي للسلم” الترجمة الفرنسية لكتاب «تنبيه المراجع على تأصيل فقه الواقع» بقلم معالي العلامة الشيخ عبد الله بن بيه، رئيس المنتدى.
جاء ذلك خلال فعاليات ندوة علمية بارزة استضافها المعهد الإسلامي في دكار، تزامناً مع مشاركة المنتدى في معرض دكار الدولي للكتاب «فيلداك» الذي أقيم في الفترة بين 15 و19 أكتوبر.
حضر الفعالية كل من سعادة سفير دولة الإمارات لدى السنغال السيد سعيد حمدان النقبي، ومعالي الوزير المستشار برئاسة الجمهورية السنغالية السيد أمادو تيجان وون، وسعادة المندوب العام للشؤون الدينية الدكتور جيم درامي، إضافة إلى باقة من القيادات الدينية، وكبار العلماء، والأكاديميين الممثلين لإفريقيا والعالم العربي.
تخللت الندوة كلمة رسمية ألقاها المندوب العام للشؤون الدينية -نيابةً عن رئيس الجمهورية وحكومة والشعب في السنغال- نقل فيها الإشادة بمشروع الكتاب، وبدور العلامة ابن بيه المحوري في ترسيخ قيم الوسطية، ودعم المواطنة الإيجابية، وتعزيز الأمنين الفكري والوطني، فضلاً عن ترشيد الخطاب الديني.
شدد السفير الإماراتي في كلمته على القيمة الكبرى للعلم والمعرفة في دفع مسيرة الأفراد، وتطوير المجتمع، وبناء الغد، مستعرضاً مسيرة منتدى أبوظبي للسلم منذ تأسيسه عام 2014 في نشر التسامح والسلام والروابط الإنسانية.
اختُتمت الفعاليات بالإعلان عن تدشين مسار استراتيجي طويل الأمد يجمع بين المنتدى والمؤسسات الدينية والعلمية السنغالية، ويستهدف دعم البحث الأكاديمي، وتدريب وتأهيل الشباب والباحثين، وتطوير حركة الترجمة المتبادلة لتشمل اللغات العربية والفرنسية والوطنية الإفريقية.
